译文
病体虚弱消瘦(shou),以致头上(shang)的纱帽也显得(de)宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去(qu);太湖之南碧草如茵,绵延万里。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画(hua)船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
到手(shou)的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
(23)渫(xiè):散出。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
见辱:受到侮辱。
夫:发语词。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。