译文
我(wo)们烹羊宰牛姑且作乐(le),(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉(liang),当初真不该苦苦相(xiang)思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被(bei)山鸟的叫声惊起。
天色(se)晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
在景色萧索的秋天里,我独(du)自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
(4)土苗:土著苗族。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
(26)厥状:它们的姿态。