译文
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
深邃的(de)屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又(you)朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞(fei)下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
清晨我将要渡过白水河(he),登上阆风山把马儿系着。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么(me)时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑧猛志:勇猛的斗志。
(6)帘:帷帐,帘幕。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?