译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的(de)容颜(yan);
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深(shen)远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手(shou)法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多(duo)的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉(li)哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
注释
⑴西江月:词牌名。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
(47)帱(dào):覆盖。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。