译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的(de)战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
元宵节时,到处都能(neng)碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里(li)。
拿过古琴,拨弄琴弦却(que)发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花(hua)。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所(suo)思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
金阙岩前双峰矗立入云端,
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
元:原,本来。
忽:忽然,突然。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
得:某一方面的见解。
(6)觇(chān):窥视
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。