译文
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却(que)一味地炫耀,或是自(zi)己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷(xian)阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得(de)既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
眼(yan)前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
现(xian)在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
(14)恬:心神安适。
楚水:指南方。燕山:指北方
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
沙场:战场
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
⑤恻然,恳切的样子