译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
崔宗之(zhi)是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
钱塘江边,吴(wu)山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重(zhong)重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却(que)又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着(zhuo)我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久(jiu)久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注:“遥望是君家,松柏冢累(lei)累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我好比知时应节的鸣虫,
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
143、百里:百里奚。
41.驱:驱赶。
⑺别有:更有。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑻游女:出游陌上的女子。