译文
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
深夜里风吹竹叶萧(xiao)萧不(bu)停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦(meng)中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手(shou)令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜(bi)荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊(zhuo),让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
①端阳:端午节。
31.九关:指九重天门。
(30)居闲:指公事清闲。
33、稼:种植农作物。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
扫迹:遮蔽路径。
⑵将:出征。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。