译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去(qu)寻访他的(de)故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们(men)一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
人生贵在相知(zhi),何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
(她那)单薄的衣衫像(xiang)杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新(xin)近里立功封官,
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
忘身:奋不顾身。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
厅事:大厅,客厅。
(5)万里船:不远万里开来的船只。