译文
有人疑惑不解地问我(wo),为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
可叹立身正直动辄得咎,
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今(jin)生的最后一面。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道(dao)得空灵。不料华年似水,伊人亦如行(xing)云,不知去向了。
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬(yang)礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实(shi)际,谁也不去实行。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零(ling)未能回转家门。
注释
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
(9)化去:指仙去。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。