译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪(hao)门硬要(yao)把她强买回(hui)。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练(lian)好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果(guo)不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我殷勤(qin)地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
其一
四顾泥涂,蝼蚁须防。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
⑥踟蹰:徘徊。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。