译文
他们当(dang)初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
帝尧派遣夷羿降临(lin),变革夏政祸害夏民。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间(jian)生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味(wei)道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但(dan)丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
注释
295、巫咸:古神巫。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
77. 乃:(仅仅)是。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。