译文
登上山中采蘼芜,下山偶(ou)遇前时夫。
东方不可以寄居停顿。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
四种不同的丝带色(se)彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
小伙子们真强(qiang)壮。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成(cheng)为白马驿。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
蒸梨常用一个炉灶,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我来到商山看(kan)洛水,到幽静之处访神仙。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
注释
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
28.比:等到
(4)辄:总是。
25.举:全。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。