译文
田野上到(dao)处都是(shi)心神忧伤的扫墓人。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我(wo)教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀(sha)死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
此时(shi),面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
播撒百谷的种子,
魂啊不要去北方!
烟水浩(hao)渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适(shi)宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
俦:匹敌。
决:决断,判定,判断。
(1)黄冈:今属湖北。
合:环绕,充满。
⑷宾客:一作“门户”。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。