译文
急风胡乱地掀动水中的荷花(hua),密雨斜打在长满薜荔的墙上。
项脊轩,是过去的南阁(ge)楼。屋里只有一(yi)丈见(jian)方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
桃花带着几点露珠。
不要(yao)去东方和西方,也不要去南方和北方。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
钟山宛(wan)如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍(she),闪着冷光的夕日步下危峰。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
虽然住在城市里,
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
蒙:欺骗。
①鸣骹:响箭。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。