译文
香炉峰瀑布(bu)与它遥遥相望,
凉风飕飕地从天边刮起,你的(de)心境怎样呢?令我惦念不已。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着(zhuo)丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
汇集各种花(hua)草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
身为侠(xia)客纵死侠骨也留香,不愧为一世(shi)英豪。
注释
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
(47)如:去、到
350、飞龙:长翅膀的龙。