译文
独往独来碰不到那庸俗之(zhi)辈, 仰望楚天的(de)碧空而高歌自娱。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
登高远望天地间壮观景象,
何不利用盛时扬(yang)弃秽政,为何还不改变这些法度?
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力(li)不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回(hui)顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙(sha)和月色融合在一起,看不分明。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
注释
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
花:比喻国家。即:到。
重币,贵重的财物礼品。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。