译文
把莲子藏在(zai)袖子里,那莲心红得通透底里。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是(shi)满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
水边沙地树少人稀,
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
若是登(deng)临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常(chang)常被药毒死,
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
228、帝:天帝。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。