译文
迟来的(de)燕子飞进西城,似乎在诉说着春天(tian)的风光已衰暮。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
薤叶上的露水(shui),是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
潭中的鱼大约有一百来条,都好(hao)像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
桂殿哀(ai)愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑯却道,却说。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。