译文
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜(ye)尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨(chen)起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能(neng)数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
清澈的湖水在秋(qiu)夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白(bai)蘋。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦(o)孤单地住着与谁为邻?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
18旬日:十日
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
涵空:指水映天空。