译文
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
一会儿感觉便大不一样(yang),顿觉得天地之间热闹非凡(fan)。
放(fang)弃官衔辞职离开,回到家中休养生(sheng)息。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队(dui)打回来恢复昔日的太平生活。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆(cong)匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
千里芦花望断,不见归雁行(xing)踪。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
(29)出入:大抵,不外乎。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
③罹:忧。
⑹公门:国家机关。期:期限。
晚途:晚年生活的道路上。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
37、谓言:总以为。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。