译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
遇到涧流当道,光着脚(jiao)板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起(qi)我的衣裳。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开(kai)缠绕没有停止过。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
精美的琉璃瓦(wa)上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
做侯(hou)王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
150、姱(kuā)节:美好的节操。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
蛮素:指歌舞姬。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。