译文
康(kang)熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出(chu)一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上(shang),一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能(neng)坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已(yi)经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
完成百礼供祭飧。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
斜月透进碧(bi)纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽(kuan)大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
秭归:地名,在今湖北省西部。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
1.浙江:就是钱塘江。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
其子曰(代词;代他的)
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。