译文
你千年(nian)一清呀,必有圣人出世。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
熊罴当路面对我蹲坐,虎(hu)豹夹道发威狂嚎叫。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日(ri)落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
功名富(fu)贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
在这苍茫的洞庭湖岸边(bian),你我相傍分别系着小舟。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
注释
2、知言:知己的话。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。