译文
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮(wu)辱朝(chao)廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不(bu)敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
你难道看不见那黄河之水(shui)从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去(qu)戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;