译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像(xiang)他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝(chang)试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
念及时光的流逝,等待(dai)天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征(zheng)夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
台阶下的积雪像是堆簇(cu)着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发(fa)颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看(kan)到征兆(zhao);洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
苍黄:青色和黄色。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。