译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
一(yi)双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
他们夺去我(wo)席上的好酒,又抢走我盘(pan)中(zhong)的美飧。
这汾水(shui)一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓(gu)喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我看自古以来的贤(xian)达之人,功绩(ji)告(gao)成之后不自行隐退都死于非命。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
⑻向三年:快到三年了。向:近。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
巢燕:巢里的燕子。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。