译文
我默默地望着(zhuo)姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的(de)柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
独立耿直不(bu)随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
偏僻的街巷里邻居很多,
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而(er)现(xian)实中从来就没有见过春天。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
谁(shui)说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
(39)疏: 整治
猥:鄙贱。自谦之词。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
之:的。