译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却(que)(que)永远没有尽期。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将(jiang)领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
濯(zhuó):洗涤。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
75、适:出嫁。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑴何曾:何能,怎么能。