译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
常向往老年自在(zai)地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
走出大门向着(zhuo)东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
取出笼中碧云茶(cha),碾碎的(de)末(mo)儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘(niang)娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
望见了池(chi)塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱(qu)策百姓更让我感到悲哀。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
68、规矩:礼法制度。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
95. 为:成为,做了。