译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
到达了(liao)(liao)无人之境。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满(man)了人家。通往长(chang)安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
今日生离死别,对泣默然无声;
黔地(这里的黔不指贵州)这个(ge)地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用(yong)船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
不忍心登高遥看远(yuan)方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
了:音liǎo。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
14、之:代词,代“无衣者”。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
11.乃:于是,就。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
贞:正。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
享 用酒食招待