译文
以(yi)上就是(shi)太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
铺开衣襟跪着(zhuo)慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请(qing)求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不(bu)敢荒废呢。”
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
“家族聚会人都到齐,食品丰富(fu)多种多样。
屈原(yuan)的词赋至今仍与日月并悬(xuan),而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊(a),也被翻搅得浑浊不清了。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
注释
④野望;眺望旷野。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
既:已经
⑵东山客:指隐者,即谢安。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。