译文
秋天的(de)深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听(ting)着远处的捣衣声,蟋蟀(shuai)发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏(lou)声,感觉时光过的太慢了。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
宽广的洛水悠远安(an)详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
没角的螭龙(long)顺流而行,上上下下出波入浪。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记(ji)。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风(feng)景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
注释
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
内:内人,即妻子。
7.伺:观察,守候
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
293、粪壤:粪土。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。