译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云(yun)边。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
浮(fu)云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊(jun)杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
树阴下老早以前就长满(man)绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中(zhong)变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
先驱,驱车在前。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。