译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的(de)(de)凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问(wen)起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠(you)悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
有时候,我也做梦回到家乡。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动(dong)荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘(piao)散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑺缘堤:沿堤。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。