译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但(dan)有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
孤儿(er)啊,出生了。这个孤儿出生的偶(ou)然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥(ge)(ge)嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东(dong)到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
秋雨停了,梧(wu)桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些(xie)悲凄的哀鸣。
注释
藏:躲藏,不随便见外人。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。