译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家(jia)中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我怀念的人在万里外,大江大湖(hu)很远很深。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上(shang)下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
入春来不知耗费多(duo)少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我在这黄河岸边祭(ji)下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕(hen)隐约还在,但眉(mei)间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成(cheng)精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
⑽晏:晚。
⑧刺:讽刺。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
(59)身后——死后的一应事务。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
89、首事:指首先起兵反秦。