译文
五月水涨时,滟滪堆不可相(xiang)触,两岸猿猴的啼叫声传到(dao)天上。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心(xin)境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下(xia)的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风(feng),邀我宴饮,执壶把盏(zhan),热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这(zhe)个疲倦无比的游子盼望着返家。
这里四面环山,如坐盆中,难(nan)见太阳,草木自生自长,苍然一片。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗(sui)填充饥肠。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
说:“走(离开齐国)吗?”
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
为:只是
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。