译文
浓浓一片灿烂春景,
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
长年郁结在心(xin)中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面(mian)的花絮。
只有那一叶梧桐悠悠下,
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
睡梦中柔声细语吐字不清,
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望(wang)乡思家的时候啊。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门(men)自吟诗,姑且躬(gong)耕做农民。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
等到夜深,月(yue)亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
⑽日月:太阳和月亮
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
⑤桥:通“乔”,高大。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
⑧懿德:美德。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。