译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
还是起床吧。先打开你(ni)的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
龙伯巨人舍弃舟船行走(zou)陆地,又是怎样(yang)将灵龟钓离大海?
雁声凄(qi)厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
日(ri)月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
上阕:夜(ye)晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪(guai)都惊得跳出水来。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”