译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷(leng)的(de)秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
散尽万金,两袖清风潇洒自(zi)在而去,高歌吟赋还故乡。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化(hua)更新。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤(gu)影。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
羽毛鲜艳的孔雀(que)满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
注释
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”