译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下(xia)只见江水东流。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月(yue)静静与我相伴。
当年携手共游之处,桃花(hua)依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢(chao)的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美(mei)好(hao),但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
婆媳相唤(huan),一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
7.梦寐:睡梦.