译文
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是(shi)个居住在(zai)郊野民间的人,但对(dui)于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之(zhi)中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
北(bei)方到达幽陵之域。
你会感到安乐舒畅。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
画为灰尘蚀,真义已难明。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
169、鲜:少。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。