译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
秋风惊人心,壮士辛苦(ku)著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来(lai)读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要(yao)愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗(shi)人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照(zhao)着白骨。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。