译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
持(chi)有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
高山上挺拔耸立的松(song)树,顶着山谷间瑟(se)瑟呼啸的狂风。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范(fan)晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为(wei)她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又(you)艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
注释
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
43.《曹刿论战》左丘明 古诗:选自《左传·庄公十年》。题目是(教材编写者)后加的。
⑹金缸:一作“青缸”。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
46、殃(yāng):灾祸。