译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
俯看(kan)终南诸山忽若破碎成块,泾渭(wei)之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是(shi)一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
你载着一船的(de)白云归去,试问谁(shui)将玉佩相留(liu),顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
那儿有很多东西把人伤。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
“夏启偷(tou)得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
春天的景象还没装点到城郊,
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⑹杳杳:深远无边际。
⑨销凝:消魂凝恨。