译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋(qiu)浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
你问(wen)我我山中有什么。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
有莘国君(jun)为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
该离终须要离开,离开这里(li)又如何能待下去。若能将山花插满头(tou),不需要问我归向何处。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新(xin)春时节鸟欢鸣(ming),和风不尽送亲善。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
东方不可以寄居停顿。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
沮洳场:低下阴湿的地方。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
悠悠:关系很远,不相关。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
衾(qīn钦):被子。