译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
你独(du)自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在(zai)水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫(yin),浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情(qing)于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
想要移步也不能成功啊(a),险像好似被阻碍着山丘。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
舜(shun)对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
123、步:徐行。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
(27)齐安:黄州。