译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云(yun)厚。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫(sao)除边患。到如今垂垂老(lao)鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象(xiang)我等书生心里胆怯,向车(che)中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话(hua)我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷(he)花深处。
我已(yi)经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
全:使……得以保全。
(85)尽:尽心,尽力。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
遥岑:岑,音cén。远山。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。