译文
夜色降临(lin),宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵(gui)戚的(de)家里。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上(shang)就到黄昏。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振(zhen)兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎(yi)、董允等人(ren)的怠慢,来揭示他们的过失(shi);陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
75. 罢(pí):通“疲”。
242、丰隆:云神。